Gunfire erupted in Somalia’s capital on Sunday between security forces loyal to the government and others angry at the country’s leader